French With Panache

🎥 Pour la première fois, on a filmé un épisode du podcast ! On est super heureux. La version vidéo est à découvrir sur notre chaîne YouTube principale. On serait ravis d'avoir ton avis :)
--------------------------------------------
Dans cet épisode, on parle des mots que tu connais déjà… mais que les Français ne disent presque jamais.
Des mots de grammaire, des connecteurs, du vocabulaire niveau B1/B2 qu’on voit partout dans les manuels, mais qu’on n’entend presque jamais dans une vraie conversation. On te donne des exemples concrets, très connus, et on les compare avec ce qu’on dit vraiment à l’oral.
Dans la deuxième partie, on parle aussi du vocabulaire des médias : ces mots que tu entends aux informations et que tu comprends. Mais qui sonnent bizarrement si tu les utilises dans la vie quotidienne.
On n’est pas toujours d’accord, alors on débat, on réfléchit et surtout, on répond à ces deux questions importantes :
Est-ce qu’il faut quand même apprendre et utiliser ces mots ?
Et pourquoi les professeurs les enseignent si les natifs ne les utilisent presque pas ?
Un épisode très concret mais aussi une vraie réflexion sur la différence entre le français des livres et le français vivant.
→ La transcription complète et détaillée de cet épisode est disponible ici.
------------------------------------
En t'abonnant à notre Patreon, tu auras accès à du contenu exclusif. Découvre le ici :
⁠⁠https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache⁠⁠⁠⁠
FOLLOW US :
YouTube : ⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@FrenchWithPanache⁠⁠⁠
Instagram :⁠⁠⁠ https://www.instagram.com/frenchwithpanache/⁠⁠⁠
Private Coaching : ⁠⁠⁠https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/⁠⁠⁠
Our website : ⁠⁠⁠frenchwithpanache.com⁠⁠⁠
Work with us : ⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠
Support our content at : ⁠⁠⁠⁠https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=WTYFE2AY2YVX4⁠⁠⁠⁠ or ⁠⁠⁠⁠https://ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠⁠⁠
À bientôt 💙
Violaine & Nathan

Cet épisode est la version audio d’une conversation filmée, disponible sur notre chaîne YouTube.
Rejoins notre Patreon pour accéder à la transcription complète et détaillée, à des explications sur le vocabulaire et les expressions. Et plein d'autres choses exclusives !
⁠⁠https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache⁠⁠
------------------
Parler français, c’est bien… mais savoir débattre et captiver les Français, c’est mieux. Est-ce que tu bloques au moment de parler à l'oral ? Tu as peur de ne pas être intéressant ou de ne pas savoir comment prendre la parole poliment dans un débat ? Alors cette conversation est pour toi.
Aujourd'hui, on se retrouve à Aix-en-Provence avec Gislain Prades, co-fondateur de l’Atelier de la Langue Française. Et on échange avec lui sur plusieurs choses :
- Comment avoir confiance quand on parle en français ?
- Comment avoir des conversations intéressantes avec les Français ?
- Comment débattre avec eux ?
- Et SURTOUT, couper la parole, on a le droit ?
Alors installe-toi bien, profite de cette conversation passionnante et prends des notes. Et la prochaine fois que tu échanges avec des natifs, pense à nous !----------------------------
FOLLOW US :
YouTube : ⁠⁠https://www.youtube.com/@FrenchWithPanache⁠⁠
Instagram :⁠⁠ https://www.instagram.com/frenchwithpanache/⁠⁠
Private Coaching : ⁠⁠https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/⁠⁠
Our website : ⁠⁠frenchwithpanache.com⁠⁠
Work with us : ⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠
Support our content at : ⁠⁠⁠https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=WTYFE2AY2YVX4⁠⁠⁠ or ⁠⁠⁠https://ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠⁠
À la prochaine 💙
Violaine & Nathan

⛷️🔫 Rejoins-nous sur Patreon pour écouter l'intégralité de cet épisode exclusif et ainsi découvrir du nouveau vocabulaire utile et précis en français. Et plein d'autres choses !
⁠https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache⁠
---------------
FOLLOW US :
YouTube : ⁠⁠⁠https://www.youtube.com/@FrenchWithPanache⁠⁠⁠
Instagram :⁠⁠⁠ https://www.instagram.com/frenchwithpanache/⁠⁠⁠
Private Coaching : ⁠⁠⁠https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/⁠⁠⁠
Our website : ⁠⁠⁠frenchwithpanache.com⁠⁠⁠
Work with us : ⁠⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠⁠
Support our content at : ⁠⁠⁠⁠https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=WTYFE2AY2YVX4⁠⁠⁠⁠ or ⁠⁠⁠⁠https://ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠⁠

🎙️ Si tu nous écoutes attentivement, tu le sais. Avant de créer French With Panache, nous avons été tous les deux journalistes. Pendant plusieurs années, nous avons travaillé dans différents médias en France, principalement à la radio.
Dans cet épisode, on te raconte cette ancienne vie : les rédactions dans lesquelles nous avons travaillé, notre quotidien, les reportages que nous avons réalisés, les rencontres qui nous ont marqués. Et les moments plus difficiles aussi.
On t’explique pourquoi nous avons quitté le journalisme, et surtout ce que ce métier nous a appris, humainement et professionnellement, avec du recul.
Dans la deuxième partie de la conversation, on parle de la langue des médias français : le français qu’on entend à la radio et à la télévision est-il naturel ? Est-ce une bonne idée de l’utiliser pour apprendre le français ?
Cette fois, on te répond avec notre regard de professeurs.
Et à la fin de l’épisode, Nathan te recommande une radio très populaire en France, parfaite pour progresser en français parlé, et plus familier.
------------------------------------------
Pour obtenir les transcriptions de tous nos épisodes et de nos vidéos, avoir accès à des épisodes exclusifs supplémentaires, des activités de compréhension, un petit groupe WhatsApp pour parler avec nous et des apprenants du monde entier, etc. Rejoins nous sur notre Patreon :
⁠https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache⁠⁠⁠
FOLLOW US :
YouTube : ⁠⁠https://www.youtube.com/@FrenchWithPanache⁠⁠
Instagram :⁠⁠ https://www.instagram.com/frenchwithpanache/⁠⁠
Private Coaching : ⁠⁠https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/⁠⁠
Our website : ⁠⁠frenchwithpanache.com⁠⁠
Work with us : ⁠⁠⁠[email protected]⁠⁠⁠
Support our content at : ⁠⁠⁠https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=WTYFE2AY2YVX4⁠⁠⁠ or ⁠⁠⁠https://ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠⁠
À très vite 💙
Violaine & Nathan

Cet épisode est la version audio d’une conversation filmée, disponible sur notre chaîne YouTube.
Rejoins notre Patreon pour accéder à la vidéo sans pub, à la transcription complète en PDF, et à des explications sur le vocabulaire et les expressions. Et plein d'autres choses !
⁠https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache⁠
------------------
Dans cette vidéo, on parle avec Laëtitia, cheffe du restaurant La Femme du Boucher à Marseille :
- À quoi ressemble son quotidien de cheffe française ?
- Pourquoi le bien-être est important dans ce métier ?
- Le milieu de la cuisine est-il (toujours) toxique et violent envers les femmes ?
- Et quels sont les défis des restaurants français en 2026 ?
Observe tout ce qu’on ne dit pas : les silences, les mouvements de tête, les gestes… Tout cela aide vraiment à mieux comprendre le français parlé.
------------------
ℹ️ ici, nous n'activons pas la transcription automatique faite par l'intelligence artificielle (IA) : elle se trompe trop souvent, ce qui n’aide pas à apprendre le français correctement. Abonne-toi à notre Patreon pour obtenir la transcription détaillée en PDF que nous faisons nous-mêmes.
⁠https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache⁠⁠
FOLLOW US :
YouTube : ⁠https://www.youtube.com/@FrenchWithPanache⁠
Instagram :⁠ https://www.instagram.com/frenchwithpanache/⁠
Private Coaching : ⁠https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/⁠
Our website : ⁠frenchwithpanache.com⁠
Work with us : ⁠⁠[email protected]⁠⁠
Support our content at : ⁠⁠https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=WTYFE2AY2YVX4⁠⁠ or ⁠⁠https://ko-fi.com/frenchwithpanache⁠⁠
À la prochaine 💙
Violaine & Nathan