Champs Queers

Troisième épisode : Brandon et le créole réunionnais

J’ai appris l’occitan en terminale, je m’en fichais un peu, je ne comprenais pas ce qu’il y avait dans cette langue, je préférais l’espagnol ou l’anglais, plus « utiles », plus « valorisés ». Pourtant l’occitan était déjà partout autour de moi, partout dans la signalétique. Peut-être que je sentais déjà les arrachements, la stigmatisation qu’avait subi la langue. Puis j’ai découvert le travail de Camp liure qui enchevêtre son identité queer et occitane, qui les racontent et les diffusent et je crois que c’est comme ça qu’est née ce hors série. Avec Kam j’ai appris que l’on pouvait écrire un lexique breton en fouillant dans les archives et en reprenant encore et toujours des mots qui sont à nous, avec Brandon j’ai découvert l’histoire du créole réunionnais et l’importance de se dire queer dans cette langue, sur cette île, dans son art pour pouvoir se réapproprier.
Ce hors série en trois épisodes parle de nos langues territoriales et si vous l'aimez, diffusez-le.

Pour retrouver le travail de Brandon c'est ici

Musique : 
La grande table - Delnica  

Illustration : Sirima de Rességuier @sirimaderes

Champs queers est une série documentaire d'Elodie Potente. Suivez-moi sur les réseaux sociaux : https://www.instagram.com/elodiepotente_podcast/
Inscrivez-vous à la newsletter !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Deuxième épisode : Kam et le breton

J’ai appris l’occitan en terminale, je m’en fichais un peu, je ne comprenais pas ce qu’il y avait dans cette langue, je préférais l’espagnol ou l’anglais, plus « utiles », plus « valorisés ». Pourtant l’occitan était déjà partout autour de moi, partout dans la signalétique. Peut-être que je sentais déjà les arrachements, la stigmatisation qu’avait subi la langue. Puis j’ai découvert le travail de Camp liure qui enchevêtre son identité queer et occitane, qui les racontent et les diffusent et je crois que c’est comme ça qu’est née ce hors série. Avec Kam j’ai appris que l’on pouvait écrire un lexique breton en fouillant dans les archives et en reprenant encore et toujours des mots qui sont à nous, avec Brandon j’ai découvert l’histoire du créole réunionnais et l’importance de se dire queer dans cette langue, sur cette île, dans son art pour pouvoir se réapproprier.
Ce hors série en trois épisodes parle de nos langues territoriales et si vous l'aimez, diffusez-le.

Pour retrouver le travail de Kam et son collectif Aerlin

Musique : 
La grande table - Delnica  

Illustration : Sirima de Rességuier @sirimaderes

Champs queers est une série documentaire d'Elodie Potente. Suivez-moi sur les réseaux sociaux : https://www.instagram.com/elodiepotente_podcast/
Inscrivez-vous à la newsletter !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Premier épisode : Camp Liure et l'Occitan

J’ai appris l’occitan en terminale, je m’en fichais un peu, je ne comprenais pas ce qu’il y avait dans cette langue, je préférais l’espagnol ou l’anglais, plus « utiles », plus « valorisés ». Pourtant l’occitan était déjà partout autour de moi, partout dans la signalétique. Peut-être que je sentais déjà les arrachements, la stigmatisation qu’avait subi la langue. Puis j’ai découvert le travail de Camp liure qui enchevêtre son identité queer et occitane, qui les racontent et les diffusent et je crois que c’est comme ça qu’est née ce hors série. Avec Kam j’ai appris que l’on pouvait écrire un lexique breton en fouillant dans les archives et en reprenant encore et toujours des mots qui sont à nous, avec Brandon j’ai découvert l’histoire du créole réunionnais et l’importance de se dire queer dans cette langue, sur cette île, dans son art pour pouvoir se réapproprier.
Ce hors série en trois épisodes parle de nos langues territoriales et si vous l'aimez, diffusez-le.

Pour retrouver le travail de Camp liure : c'est ici !

Musique : 
La grande table - Delnica  

Illustration : Sirima de Rességuier @sirimaderes

Champs queers est une série documentaire d'Elodie Potente. Suivez-moi sur les réseaux sociaux : https://www.instagram.com/elodiepotente_podcast/
Inscrivez-vous à la newsletter !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

J’ai appris l’occitan en terminale, je m’en fichais un peu, je ne comprenais pas ce qu’il y avait dans cette langue, je préférais l’espagnol ou l’anglais, plus « utiles », plus « valorisés ». Pourtant l’occitan était déjà partout autour de moi, partout dans la signalétique. Peut-être que je sentais déjà les arrachements, la stigmatisation qu’avait subi la langue. Puis j’ai découvert le travail de Camp liure qui enchevêtre son identité queer et occitane, qui les racontent et les diffusent et je crois que c’est comme ça qu’est née ce hors série. Avec Kam j’ai appris que l’on pouvait écrire un lexique breton en fouillant dans les archives et en reprenant encore et toujours des mots qui sont à nous, avec Brandon j’ai découvert l’histoire du créole réunionnais et l’importance de se dire queer dans cette langue, sur cette île, dans son art pour pouvoir se réapproprier.
Ce hors série en trois épisodes parle de nos langues territoriales et si vous l'aimez, diffusez-le.
Rendez-vous le 4 janvier !

Musique : 
La grande table - Delnica  

Illustration : Sirima de Rességuier @sirimaderes

Champs queers est une série documentaire d'Elodie Potente. Suivez-moi sur les réseaux sociaux : https://www.instagram.com/elodiepotente_podcast/
Inscrivez-vous à la newsletter !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Cet épisode a été enregistré lors du festival Les Résistantes, organisé en août 2025 dans l'Orne.

Les invité-es du podcast :
Margot Dejeux, qui réalise le projet Mémoires lesbiennes en Finistère

Clotilde de l'association bretonne Chez Monique

Edmée qui fait partie de l'association Fièr-es des champs

Références entendues dans l'épisode :
L'écrivaine Marcelle Delpastre : https://occitanica.eu/exhibits/show/las-voses-de-la-modernitat---/marcele-delpastre----o-que-li-

Le livre de Al Baylac Colza : https://www.editionsblast.fr/boutique/p/colza

Le projet de lexique breton féministe et queer Aerlin : https://www.instagram.com/aerlin.bzh/

Le film Pédale rurale : https://www.cinemadureel.org/films/pedale-rurale/

Merci à l'organisation des Résistantes, en particulier Agathe et Camille.

Musique : 
La grande table - Delnica  

Illustration : Sirima de Rességuier @sirimaderes

Champs queers est une série documentaire d'Elodie Potente. Suivez-moi sur les réseaux sociaux : https://www.instagram.com/elodiepotente_podcast/
Inscrivez-vous à la newsletter !

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.