- Top Radios
- Podcast
- Sport en directDiffusion en direct d'événements sportifsNouveau et gratuit : Sport en direct sur radio.fr
- À proximité
- Genres
- Thèmes
Les mots des autres
Les mots des autres
Épisodes disponibles
- Bestiaire linguistique − Les vilains petits canards (4/5)Certains animaux ont moins la cote que d’autres : les cochons, les rats ou les bœufs, par exemple, sont plutôt associés à de piètres qualités... Dans « Les mots des autres », notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons cette semaine une série spéciale sur les animaux. Ce quatrième volet est consacré aux mal aimés : ceux qui peuplent nos expressions les moins ragoûtantes. Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.25/05/20235:38
- Bestiaire linguistique − Comme chiens et chats (3/5)Saviez-vous qu’en mandarin, il existe un verbe pour désigner le fait de “sniffer son chat” ? Connaissez-vous la triste histoire du chien Hachiko, devenu un emblème de la gare de Shibuya, à Tokyo ? Dans « Les mots des autres », notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons cette semaine une série spéciale sur les animaux. Et dans ce troisième volet, nous prenons parti −à nos risques et périls − au sujet d’une querelle millénaire : plutôt chats ou plutôt chiens ? Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.24/05/20238:18
- Bestiaire linguistique − Les noms d’oiseaux (2/5)Si l’on vous traite de “fils de chouette” en hindi, devez-vous prendre la mouche ? Dans “Les Mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous vous proposons cette semaine une série spéciale sur les animaux. Ce deuxième volet est consacré à ce qu’on appelle couramment… les noms d’oiseaux. Chers auditeurs et auditrices, c’est parti pour un chapelet d’injures ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.23/05/20234:56
- Bestiaire linguistique − Appeler un chat un chat (1/5)Pourquoi le bernard l’ermite s’appelle-t-il Bernard ? Saviez-vous qu’en Iran, l’autruche se dit “chameau poulet” ? Dans “Les mots des autres”, notre podcast sur les langues étrangères, nous nous intéressons cette semaine à la place centrale des animaux dans le langage. À l’occasion de la journée mondiale de la biodiversité, qui a lieu le 22 mai, prenons le taureau par les cornes : embarquez pour notre bestiaire linguistique ! Dans le premier volet de cette série en cinq épisodes, on s’intéresse à la poésie des noms qui leur sont attribués dans les autres langues. (Avec un point − indispensable − sur leurs cris !) Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.22/05/20236:52
Plus de podcasts Actualités
À propos de Les mots des autres
Quels nouveaux mots la pandémie a-t-elle fait naître en néerlandais, en japonais ou en espagnol ? Comment se traduisent les combats féministes et les luttes LGBT d’un continent à l’autre ? Comment le vocabulaire du foot, populaire et rassembleur, voyage-t-il par-delà les frontières ? Dans le podcast “Les mots des autres”, vous entendrez chaque mois une collection de curiosités linguistiques qui racontent nos sociétés, leur évolution et leur actualité.
Surprenants et parfois sans équivalent en français, les mots étrangers que nous décortiquons expriment avec une myriade de nuances l'esprit du temps, d'une culture ou d'une langue. Explorez tous ces sens tout en vous régalant les oreilles des accents natifs, pour un dépaysement sonore garanti.
“Les mots des autres” est animé par les traductrices Caroline Lee et Leslie Talaga, avec la journaliste Mélanie Chenouard.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Écoutez Les mots des autres, Journaux d'infos France Bleu Besançon ou d'autres radios du monde entier - avec l'app de radio.fr
Les mots des autres
Téléchargez gratuitement et écoutez facilement la radio.
