Oulala Culture

Chez la génération Z en France, s’agit-il d’un rebond du catholicisme ou d’une illusion d’optique ?

【本期简介】Description
法国年轻人能否重振日渐衰落的天主教？
法国世俗化深入人心。各种指标都指向这种古老宗教在法国不可避免的衰落。
目前，表示相信上帝的法国人不到50%。法国接受洗礼的新生儿目前仅为四分之一。神职人员祝圣人数等，在几十年间大幅下降。
但数据也表明，最近几年，千禧一代（1981 – 1996年生）和Z世代（1997 – 2012年生）中出现了一种宗教回暖。
天主教在法国年轻人中的反弹是为何？
西方社会是否停止“失去信仰”？

【主播】Animateur
Louis, 设计师、艺术家、历史爱好者

【时间线】Timeline
01:56｜信仰大退潮：法国人越来越不信上帝了
La grande déchristianisation : les Français croient de moins en moins en Dieu
02:31｜反转出现：Z世代突然重新走进教堂
Le retournement inattendu : la génération Z revient vers l’Église
03:33｜“宗教被清零”后，年轻人反而更容易接受信仰
Une religion « remise à zéro » rend les jeunes plus réceptifs
04:24｜过度自由让年轻人迷失了方向
Trop de liberté : les jeunes se sentent perdus
05:30｜宗教不再是禁忌话题
La religion n’est plus un sujet tabou
06:06｜性侵丑闻不再阻止年轻人接近教会？
Pourquoi les scandales sexuels freinent-ils moins les jeunes ?
06:22｜伊斯兰的存在，让一些法国青年重新思考身份认同
La présence de l’islam pousse certains jeunes à redécouvrir leur identité chrétienne
06:56｜美国也出现同样趋势：西方停止“失去信仰”了吗？
Même tendance aux États-Unis : l’Occident cesse-t-il de perdre la foi ?

【关于Oulala Culture】À propos d'Oulala Culture
Oulala Culture 是一个为中国法语学习者打造的法语文化空间。欢迎大家关注我们的小红书OulalaCulture.
学习一门语言，是一次持续的自我提问。我们希望一起用法语，去质疑那些被认为理所当然的事情，去重新理解文化，去思考我们共同面对的现实。
在每一期节目中，我们会从一个有意义的主题出发，可能是语言、文学、社会、女性、历史...法语在这里不是目的，而是工具，帮助我们保持清醒的感知，激发创造力，并学会理解他人。
Éveillée, Créative, Empathique

在小宇宙查看该单集文稿

Espace «no kids» dans les trains : pourquoi nous nous y opposons

【本期简介】Description
上个月，法国高铁公司 SNCF 推出了所谓的“无孩车厢”，这一举措在社会上引发了广泛争议。
这让我们开始反思，我们对公共空间的基本期待究竟是什么。近年来，越来越多的“无孩空间”被提出，仿佛儿童的存在被视为公共秩序问题的根源。
我也曾多次在高铁或飞机上，被儿童的喧闹或踢打座椅等行为所困扰，感到明显的不适。
但即便如此，我们仍然反对将儿童排除在外的做法，为什么？

【主播】Animateur
Louis, 设计师、艺术家、历史爱好者

【时间线】Timeline
01:46｜法国高铁宣布推出无孩车厢，引爆争议
La SNCF lance des espaces sans enfants et déclenche la polémique
02:50｜法国无孩空间正在变成商业卖点
En France, les espaces « no-kids » deviennent un argument commercial
03:32｜真正的问题：法国现代育儿观念需要改变？
Le vrai problème : faut-il repenser l’éducation moderne en France ?
05:52｜排斥孩子，最终会排斥所有人
Exclure les enfants aujourd’hui, exclure tout le monde demain
06:42｜一个无法容忍“不舒服”的社会
Une société incapable de tolérer l’inconfort
08:38｜法国高铁应该像北欧学习
La SNCF devrait-elle s’inspirer des pays nordiques ?

【关于Oulala Culture】À propos d'Oulala Culture
Oulala Culture 是一个为中国法语学习者打造的法语文化空间。欢迎大家关注我们的小红书OulalaCulture.
学习一门语言，是一次持续的自我提问。我们希望一起用法语，去质疑那些被认为理所当然的事情，去重新理解文化，去思考我们共同面对的现实。
在每一期节目中，我们会从一个有意义的主题出发，可能是语言、文学、社会、女性、历史...法语在这里不是目的，而是工具，帮助我们保持清醒的感知，激发创造力，并学会理解他人。
Éveillée, Créative, Empathique

【法语文字稿下载点击这里】


在小宇宙查看该单集文稿

Pourquoi les Français utilisent-ils moins en moins “vous” ?
【本期简介】Description
如果你在过去的五至十年内来到法国，你可能会注意到一件挺奇怪的事情。
在日常生活中，无论是外出、看医生、上班、上学，甚至去商店——有时候，你第一次见面的人会直接用“tu”（你）来称呼你。
而按照你法语老师教你的，你原本会以为，陌生人应该用“vous”（您）来称呼。
如果你有这种感觉，那你是对的。而且，你并不是唯一注意到这一点的人，法国的社会学家们也对这个现象很感兴趣。
因为，最近十年，我们可以观察到一个明显的趋势：在法国使用“vous”的情况在减少，而“tu”在公共生活中越来越常见。
在本期节目中，我们就来尝试从社会学、语言学角度理解这个现象背后的原因。
【主播】Animateur
Louis, 设计师、艺术家、历史爱好者
【时间线】Timeline
01:59｜tutoiement 正在成为主流 Le tutoiement devient la norme
02:07｜tutoiement扩展到工作、家庭与社会 Une évolution dans le travail, la famille et la société
03:11｜原因分析：为什么会这样？Pourquoi cette évolution ?
03:26｜语用变化：tu 和 vous 的新含义 Un changement de sens : « tu » et « vous »
04:13｜互联网的推动作用 Le rôle d’Internet
04:29｜例外 Des exceptions existent
04:51｜实用建议，作为外国人我该怎么办？ Conseils pratiques pour les étrangers
【关于Oulala Culture】Àpropos d'Oulala Culture
OulalaCulture 是一个为中国法语学习者打造的法语文化空间。欢迎大家关注我们的小红书OulalaCulture.
学习一门语言，是一次持续的自我提问。我们希望一起用法语，去质疑那些被认为理所当然的事情，去重新理解文化，去思考我们共同面对的现实。
在每一期节目中，我们会从一个有意义的主题出发，可能是语言、文学、社会、女性、历史...法语在这里不是目的，而是工具，帮助我们保持清醒的感知，激发创造力，并学会理解他人。
Réveillée, Créative, Empathique

在小宇宙查看该单集文稿

L'écriture inclusive, c'est interdit en France ?
【本期简介】Description
你是否在法国的招聘启事或者学校网站上看到过：
[étudiant·e·s] 或者 [directeur·trice]
这就是包容性书写（écriture inclusive）
它常被简化为上述例子中的“中点号”的使用，但实际上也提倡回归就近原则或逻辑一致的语法，而不是遵循17世纪强加的阳性优先。
自2017年以来，它的普及让支持平等的人士与保守人士之间存在分歧。
官方为此发布了多项通告和限制措施。
如何在平等与法语良性发展之间找到平衡？
【主播】Animateur
Louis, 设计师、艺术家、历史爱好者
【时间线】Timeline
01:10｜什么是包容性书写 C’est quoi l’écriture inclusive ？
01:43｜包容性书写的目的是什么？ Quel est l’objectif ?
02:25｜历史背景：从17世纪开始，“阳性优先”成为官方规则
Contexte historique : dès le XVIIᵉ siècle, « le masculin l’emporte » devient lanorme
03:27｜1980年代：女权运动推动职业名称女性化，但官方强烈反对
Années 1980 : féminisation des métiers portée par le féminisme, mais oppositioninstitutionnelle
03:33｜法兰西学院的态度：把中点称为“语言的危险”
Position de l’Académie française : le point médian vu comme un « péril pour lalangue »
03:48｜2017转折：政府限制中点，但允许职业女性化
Tournant 2017 : limitation du point médian, mais féminisation autorisée
04:02｜针对包容性书写的政治对立：右派要禁，左派继续用
Clivage politique : la droite veut l’interdire, la gauche continue à l’utiliser
04:28｜官方机构推动
Soutien institutionnel
【关于Oulala Culture】À propos d'Oulala Culture
Oulala Culture 是一个为中国法语学习者打造的法语文化空间。欢迎大家关注我们的小红书OulalaCulture.
学习一门语言，是一次持续的自我提问。我们希望一起用法语，去质疑那些被认为理所当然的事情，去重新理解文化，去思考我们共同面对的现实。
在每一期节目中，我们会从一个有意义的主题出发，可能是语言、文学、社会、女性、历史...法语在这里不是目的，而是工具，帮助我们保持清醒的感知，激发创造力，并学会理解他人。
Réveillée, Créative, Empathique

在小宇宙查看该单集文稿

Pourquoiles enfants uniques ont mauvaise réputation en France ?
【本期简介】Description
如果你在法国被问到你有兄弟姐妹吗，而当你说你是独生子女（enfant unique）的时候，不要因为对方感到惊讶而奇怪。
因为在法国，“两个孩子”才是被广泛接受的家庭标准。
独生子女往往被贴上“自私”(égoïste)、“被宠坏”(gâté)、“孤独”(isolé) 的标签，甚至父母也会被批评“不完整”。
通过今天这期播客，我想分析为什么会这样，并且引用一些严谨的研究，来一起看看这些偏见是否有依据。
【主播】Animateur
Louis, 设计师、艺术家、历史爱好者
【时间线】Timeline
02:05｜法国独生子女以及其父母的负面标签：一种“家庭不合格”的道德想象
Les stéréotypes négatifs sur l’enfant unique : une imagination morale de la «famille incomplète »
02:40｜法国独生子女率：生育率下降 ≠ 独生增多
Le taux d’enfants uniques en France : baisse de natalité ≠ explosion des enfants uniques
03:20｜人口学家解释：法国“两孩家庭模式”
Explication démographique : la norme des deux enfants
03:51｜历史来源：西方儿童心理学如何把“独生”定义成一种问题
Origines historiques : comment la psychologie occidentale a pathologisé l’enfant unique
04:44｜研究结论：独生并不更“失败”，差异更多来自社会期待
Résultats scientifiques : pas d’échec spécifique, mais des effets liés aux attentes sociales
05:28｜2013研究：兄弟姐妹与离婚风险——家庭冲突如何变成“亲密关系训练场”
Étude 2013 : fratrie et divorce — la famille comme terrain d’apprentissage du couple
【关于Oulala Culture】À propos d'Oulala Culture
Oulala Culture 是一个为中国法语学习者打造的法语文化空间。欢迎大家关注我们的小红书OulalaCulture.
学习一门语言，是一次持续的自我提问。我们希望一起用法语，去质疑那些被认为理所当然的事情，去重新理解文化，去思考我们共同面对的现实。
在每一期节目中，我们会从一个有意义的主题出发，可能是语言、文学、社会、女性、历史...法语在这里不是目的，而是工具，帮助我们保持清醒的感知，激发创造力，并学会理解他人。
Réveillée, Créative, Empathique

在小宇宙查看该单集文稿