Virginie Foucault est à la tête du Centre National des Arts de la rue et de l'Espace Public (CNAREP), Le Boulon, qu'elle a co-fondé à Vieux-Condé dans les Hauts-de-France, il y a presque trente ans. Dans cet épisode, elle revient sur le moteur de ce lieu joyeux et turbulent : son territoire d'ancrage. Guidé par les enjeux du bassin minier du Valenciennois et la diversité de ses publics, le Boulon est un espace de fabrique, de rencontre et de diffusion ouvert toute l'année. Depuis 1999, le festival Les Turbulentes réunit au début du mois de mai des compagnies historiques des arts de la rue et d'autres plus émergentes, dans des formes pluridisciplinaires et éclectiques qui racontent l'état du monde.