Com d'Archi

At Christmas, Com d’Archi chooses to slow down.To step away from immediacy, performance, and noise.And to return to what remains: ritual, the table, the presence of bodies and voices in the domestic space.This episode opens with voices from architects (Laurent Pinon, Toby Witte, Maëlle de Quélin, Dario Latrofa, Fabienne Bull), gathered like fragments of life. They speak of blended traditions, cooking that takes all day, tables that linger, families that are distant or reunited. They also speak of tensions, of renunciations, and of what we carry with us when we return, year after year, to sit down to the same meal.These contemporary voices paint a sensitive landscape, where food becomes memory, where the table becomes a place of gathering, storytelling, and sometimes healing.Then, in a second movement, the episode shifts.A step to the side.A return to the domestic architecture of Late Antiquity in the Western world.Between the fourth and fifth centuries, certain large residences—rural villas and urban houses alike—incorporated distinctive reception rooms, designed to host banquets, welcome select guests, and assert social status. Their form, decoration, and interior organization were neither random nor gratuitously ornamental. They expressed a way of thinking about power, representation, and conviviality.Drawing on the rigorous research of architectural historian Éric Morvillez, this episode explores these spaces without forcing interpretation, with care and restraint, attentive to the limits of archaeology and the diversity of historical situations. It shows how architecture can be, at once, functional, symbolic, and deeply social.This Christmas edition of Com d’Archi offers neither moralizing nor nostalgia.It brings ancient tables into dialogue with contemporary ones.It asks what has endured across the centuries: the need to come together, to share extended moments in time, to give form to human bonds.An episode outside the immediacy of the news cycle.Or perhaps, simply, closer to home than we might expect.Except the testimony of Toby Witte, This English version was generated using AI with voice cloning, preserving the speakers’ timbre and their natural French accent. This MP3 is not perfect because of the technic very new but it allow to access to an interesting content. Audio comdarchipodcastImage teaser DR © Ron Dale__If you enjoy the COM D’ARCHI podcast, please consider:• subscribing so you don’t miss upcoming episodes,• leaving us a rating and a comment 🙂• following us on Instagram @comdarchipodcast for beautiful, carefully selected images designed to enrich your understanding of the subject.Have a great week, everyone! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

À Noël, Com d’Archi choisit de ralentir.De s’éloigner du commentaire immédiat, de la performance, du bruit.Et de revenir à ce qui demeure : le rite, la table, la présence des corps et des voix dans l’espace domestique.Cet épisode s’ouvre sur des témoignages d’architectes (Laurent Pinon, Toby Witte, Maël de Quelen, Dario Latrofa, Fabienne Bulle), recueillis comme autant de fragments de vie. Ils parlent de traditions mêlées, de cuisines qui prennent la journée entière, de tables qui durent, de familles éloignées ou retrouvées. Ils parlent aussi de tensions, de renoncements, de ce que l’on porte quand on revient, année après année, s’asseoir autour d’un même repas.Ces voix contemporaines dessinent un paysage sensible, où la nourriture devient mémoire, où la table devient lieu de rassemblement, de récit et parfois de réparation.Puis, dans un second mouvement, l’épisode opère un déplacement.Un pas de côté.Un retour vers l’architecture domestique de l’Antiquité tardive en Occident.Entre le IVᵉ et le Vᵉ siècle, certaines grandes demeures — villas rurales ou maisons urbaines — intègrent des salles de réception singulières, conçues pour accueillir le banquet, recevoir des invités choisis et affirmer un rang social. Leur forme, leur décor, leur organisation intérieure ne relèvent ni du hasard ni de l’ornement gratuit. Elles traduisent une manière de penser le pouvoir, la représentation et la convivialité.À partir des recherches rigoureuses de l’historien Éric Morvillez, cet épisode explore ces espaces sans les surinterpréter, avec prudence, en tenant compte des limites de l’archéologie et de la diversité des situations. Il montre comment l’architecture peut être, à la fois, fonctionnelle, symbolique et profondément sociale.Ce Com d’Archi de Noël ne propose ni morale, ni nostalgie.Il met en regard des tables anciennes et des tables contemporaines.Il interroge ce qui, à travers les siècles, persiste : le besoin de se réunir, de partager un temps long, de donner forme au lien.Un épisode hors de l’actualité immédiate.Ou peut-être trop proche de nous.Audio comdarchipodcastImage teaser DR © Ron Dale____Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.Bonne semaine à tous! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

This episode of Com d’Archi does more than open a door onto SIMI – the Salon de l’Investissement Immobilier (Real Estate Investment Fair): it settles right into it, embracing its effervescence, its intersecting conversations, its raw energy.Recorded in immersion within an open, non-enclosed press area, we worked to turn surrounding noises not into an obstacle, but into a soundscape. A collective breathing. A sign of vitality. A sometimes unruly counterpoint, yet always authentic.At the heart of this living flow, two voices stand out:Aminata Sy, Director of SIMI, and Alexandre Belle, associate architect at the agency 2Portzamparc.Aminata Sy recounts her career without emphasis, but with a precision that reveals how one becomes, one day, the driving force behind a trade fair that has become a barometer for an entire sector. She speaks of transformations, territories, AI, decarbonization — not as slogans, but as fields of inquiry in which real estate seeks its most accurate form. Through her voice, we hear a profession in the midst of recomposition, engaged in the necessary transitions.Then comes Alexandre Belle.His words, composed like a clear line, connect a site, a climate, a topography, an economy, and ultimately give form to a project: the Alpha Hub in Sophia Antipolis. Here, architecture is built from shadow and light, efficiency and grace, geothermal energy and landscape. It becomes a way of inhabiting the future with the greatest possible delicacy.One strong idea emerges: constraint is not a hindrance — it is a material. Perhaps even the most fertile one.These two conversations, woven into the noise of the world, outline a shared horizon: that of architecture and real estate seeking less to shield themselves than to understand — and to prepare for tomorrow.An episode that does not announce ready-made solutions, but opens paths.Real paths. Human ones.This English version was generated using AI with voice cloning, preserving the speakers’ timbre and their natural French accent. This MP3 is not perfect because of the technic very new but it allow to access to a so interesting conversation. ___Audio comdarchipodcastImage teaser © COM-CREA__If you enjoy the COM D’ARCHI podcast, please consider:• subscribing so you don’t miss upcoming episodes,• leaving us a rating and a comment 🙂• following us on Instagram @comdarchipodcast for beautiful, carefully selected images designed to enrich your understanding of the subject.Have a great week, everyone! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Cet épisode de Com d’Archi ne se contente pas d’ouvrir une porte sur le SIMI – Salon de l’Investissement Immobilier : il s’y installe pleinement, dans son effervescence, ses conversations croisées, son énergie brute.Enregistré en immersion dans un espace presse ouvert, nous avons travaillé à faire des bruits environnants non pas un obstacle, mais un paysage sonore. Une respiration collective. Un signe de vitalité. Un contrepoint parfois indocile, mais toujours authentique.Au milieu de ce flux vivant, deux voix se détachent :Aminata Sy, directrice du SIMI, et Alexandre Belle, architecte associé de l’agence de 2Portzamparc.Aminata Sy raconte son parcours sans emphase, mais avec une précision qui dit comment l’on devient, un jour, la cheville ouvrière d’un salon devenu baromètre d’un secteur entier. Elle parle mutations, territoires, IA, décarbonation — non pas comme des slogans, mais comme des champs d’investigation où l’immobilier cherche sa forme juste. À travers elle, on entend une profession en recomposition, engagée dans les transitions nécessaires.Puis vient Alexandre Belle.Son propos, réglé comme une ligne claire, relie un site, un climat, une topographie, une économie, et finit par donner à lire un projet : le Pôle Alpha de Sophia Antipolis. Ici, l’architecture se construit d’ombre et de lumière, d’efficacité et de grâce, de géothermie et de paysage. Elle devient une manière d’habiter l’avenir avec la plus grande délicatesse possible.Une idée forte se dégage : la contrainte n’est pas un frein, elle est un matériau. Et peut-être même le plus fertile.Ces deux conversations, tressées dans le bruit du monde, dessinent un même horizon : celui d’une architecture et d’un immobilier qui cherchent moins à se protéger qu’à comprendre — et à préparer demain.Un épisode qui n’annonce pas des solutions toutes faites, mais qui ouvre des voies.Des voies réelles, humaines.___Audio comdarchipodcastImage teaser © COM-CREA___Si le podcast COM D'ARCHI vous plaît n'hésitez pas :. à vous abonner pour ne pas rater les prochains épisodes,. à nous laisser des étoiles et un commentaire, :-),. à nous suivre sur Instagram @comdarchipodcast pour retrouver de belles images, toujours choisies avec soin, de manière à enrichir votre regard sur le sujet.Bonne semaine à tous ! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Maël de Quelen, Chief Architect of Historic Monuments and heritage architect, shares her deep passion for restoring historical sites and passing on traditional know-how.👉 Beneath the surface, she offers a clear-eyed and sensitive vision of her profession: preserving without freezing, restoring so that places continue to live.__In this episode of Com d’Archi, we meet Maël de Quelen, Chief Architect of Historic Monuments and heritage architect, founder of her eponymous agency in Paris.Guided since childhood by a love for historic places and an acute awareness of their fragility, she retraces her journey alongside major figures — Thierry Algrain, Lionel Dubois, Benjamin Mouton — and her commitment to restoring churches, châteaux, and emblematic sites of our shared history.Through concrete examples, from the Château de Chambord to the Collegiate Church of Saint-Yved in Braine, she reflects on the beauty of craftsmanship, the richness of collaborative work, and the singular emotion that arises on restoration sites.Maël also speaks about her relationship to long timeframes, the humility required in conservation, and her hope in the younger generation that is finding its way back to heritage work.👉 An inspiring conversation at the crossroads of past and future, where hand, material, and memory come together to give new life to monuments.🎧 A must-listen episode for anyone who believes that saving stone is a way to illuminate tomorrow.📌 Com d’Archi is an independent podcast dedicated to architecture and to those who shape it.🎙️ Interview with Maël de Quelen by Anne-Charlotte Depondt__This English version was generated using AI with voice cloning, preserving the speakers’ timbre (Maël and Anne-Charlotte) and their natural French accent. This MP3 is not perfect because of the technic very new but it allow to access to a so interesting conversation. Audio production comdarchipodcastTeaser image © Maël de Quelen__If you enjoy the COM D’ARCHI podcast, please consider:• subscribing so you don’t miss upcoming episodes,• leaving us a rating and a comment 🙂• following us on Instagram @comdarchipodcast for beautiful, carefully selected images designed to enrich your understanding of the subject.Have a great week, everyone! Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.