L'émission de ce jeudi est entièrement dédiée à Dorothée, à l'occasion de son concert à Bruxelles. On y découvre une facette méconnue de l'animatrice : son engagement social et écologique précurseur. Dès les années 90, elle sensibilisait les enfants à la pauvreté avec Sœur Emmanuelle dans Des millions de copains et à la protection de la biodiversité dans Terre, attention danger. Selon Régis Warmont, Dorothée était une véritable chef d'entreprise qui a révolutionné la télévision jeunesse en passant du public au privé pour obtenir plus de liberté créative. Sa carrière musicale est tout aussi impressionnante : elle a vendu 20 millions de disques, a enregistré avec les musiciens d'Elvis Presley et a attiré plus de spectateurs en France que Michael Jackson ou Johnny Hallyday en 1992.
Parallèlement, Brice Depasse nous fait voyager dans le temps. Il relate le 16 avril 1177 av. J.-C., date du retour d'Ulysse à Ithaque où, après 20 ans d'absence, il massacre les prétendants de Pénélope grâce à son arc légendaire. Il nous ramène aussi au 16 avril 1964, jour de la sortie du premier album des Rolling Stones, alors que le groupe n'était encore que des « outsiders » face à la folie des Beatles.
La matinée est également marquée par des moments de partage avec les auditeurs. Maude, qui pose des publicités sur les caddies à Gerpinnes, remporte la « Battle » en choisissant The Cardigans plutôt que Britney Spears. Dans le jeu « Le cache ou la boîte », Ludovic refuse 111,50 € de cash dans l'espoir de financer son permis moto, mais repart finalement avec des places de cinéma. Enfin, l'émission s'achève dans une vive émotion avec Jackie, une auditrice française vivant à Bruxelles, qui gagne un voyage à Bordeaux pour voir Dorothée après avoir identifié le réalisateur Pat Le Guen.