L'anglais pour les francophones

Ce nouveau jeu de rôle met en présence Tim et son amie Sue. Tim, passionné de rugby, s'apprête à suivre un match capital à la télévision. Il engage la conversation avec son amie à propos du sport en général. Écoutons-les. Nous reviendrons ensuite sur les points clés du vocabulaire…

Dans cette leçon, John rencontre par hasard une dame qui promène son chien dans le parc. John engage la conversation à propos de son chien. Écoutons-les.

Discuter de ses douleurs et des divers maux dont on souffre, voilà qui fait partie de nos conversations courantes. Cependant, c'est avec des tournures de phrases bien différentes de celles utilisées en français qu'on le fait en anglais. Écoutons ce dialogue entre Steve et Helen, avant de passer à l'étude des mots et des expressions qu'ils utilisent.

Certaines personnes sont toujours rayonnantes de santé. C'est souvent parce qu'elles font beaucoup d'exercice physique. D'autres, au contraire, donnent une impression de lassitude. Cette fois-ci, dans notre jeu de rôle, David admire l'allure dynamique de Sylvie, sa collègue de travail. En retour, elle lui donne sa 'recette' pour retrouver la forme. Écoutons-les…

Les réseaux sociaux font désormais partie de notre vie quotidienne. Les mots Twitter et Facebook reviennent à tout moment dans les conversations, au moins pour l'instant. À ce propos, écoutons ce court dialogue entre Amélie et Luke.